lunes, 28 de diciembre de 2009

Calahorra, Rioja



Un recorrido por La Rioja:
Calahorra, La Rioja

jueves, 24 de diciembre de 2009

Visit the virtual reality lab at the University of Budapest



  • Panoramic Broadcasting, Interactive Museum, Culture, Music, Film and Entertainment:
  • www.PanoCAST.com
  • Franz Kafka's Metamorphosis :
  • http://www.digitalelite.net/Metamorphosis.html
  • Cyber Care Clinique (Virtual Reality Health Care):
  • www.VirMED.net
  • On-line Facial Animation / FunIcons:
  • http://www.digitalelite.us.com/Pages/DigitalElite/FunIcons.html
  • Human Modeling and 3D Virtual Reality projects, publications, etc.:
    www.DigitalElite.net

jueves, 26 de noviembre de 2009

Le Label '"Territoritoires de Demain" otorgado a la ciudad de Saint Mandé


François Veyreinc, Presidente de la Communauté de Communes de Privas-Rhône-Vallées, que anteriormente habia recibido la distincion de "Territoire de Demain"
André Jean Marc Loechel, Président de la "Fondation des Territoires de Demain" ha entregado el Label de "Territoire de Demain" que le ha sido otorgado a la ciudad de Saint Mandé en noviembre de 2009.

Journée du 24 novembre 2009 "Territoires de Demain"

Communiqué de Presse et Appel de Saint Mandé

http://www.territoires-de-demain-estparisien.fr

lunes, 14 de septiembre de 2009

De Aurillac à Gap en passant par Bruxelles… Desde Aurillac hasta Gap pasando por Bruxelas


Je rentre de Gap. Tout un symbole pour moi après RURALITIC, des travaux pratiques en quelque sorte!
Vuelvo de Gap. Todo un simbolo para mi después de RURALITIC, los trabajos practicos de alguna manera!

Quelques mots d’Aurillac d’abord, où notre atelier de l’université d’été pour les acteurs territoriaux a connu une réusite tout particulière: malgré le fait qu’il me fallait veiller à l’envoi de la part de nos collègues de toute l’Europe de notre dossier de création d’une Communauté d’Innovation et de Connaissances, j’ai rencontré de nombreux décideurs prêts à l’action pour une vraie dynamique de leur territoire.
Algunos comentarios de Aurillac primero, donde nuestro taller de la Universidad de verano para los actores territoriales ha conocido un éxito muy particular (a pesar del hecho que me ha sido necesario el envio urgente de parte de nuestros colegas de toda Europa de nuestra licitacion de la creacion de una Comunidad de innovacion y de conocimientos) y donde he encontrado numerosos emprendedores dispuestos a la accion para una verdadera dinamica de sus territorios.

L’atelier «Living Labs» dans lequel j’ai présenté un tour d’Europe des laboratoires d’usages a rassemblé quarante auditeurs non seulement attentifs, mais aussi particulièrement prompts au débat, une vraie interactivité qui est toujours une réconpense pour les intervenants. De la présentation de nos partenaires du Club d’Acteurs de la Télémédicine à la soirée au Château de Vixouse, ce fut un bonheur que de voir s’éloigner le temps des réthoriques inutiles et arriver celui de l’action et de la mise en oeuvre des compétences.
El taller «Living Labs» en el que presenté un recorrido por Europa de los Laboratorios de Uso que reunio a cuarenta de auditores no solo atentos, sino también dispuestos al debate -una verdadera interactividad que siempre es una recompensa para los disertantes,- desde la presentacion de nuestros socios del Club de actores de telemedicina hasta la velada en el castillo Vlixouse, todo fue una verdadera satisfaccion ver alejarse los tiempos de la retorica inutil para pasar al de la accion y la puesta en practica de las competencias.

Direction donc pour Gap où la manifestation des «Territoires intelligents» nous réunit une fois de plus dans un château et où j’ai présenté notre Living Lab après un rapide saut à Bruxelles pour préparer notre rencontre du 7 octobre au Comité des Régions.
Direccion pues hacia Gap donde la manifestacion de los "Territorios inteligentes" nos reunio una vez mas en un castillo y donde presenté nuestro Living Lab después de un rapido paso por Bruxelas para preparar nuestro encuentro del 7 de octubre en el Comité de Regiones.

lunes, 27 de julio de 2009

Por tierras del Duero: Berlanga del Duero

No se olviden de cliquetear sobre las imagenes
Entrada al futuro de la economía del conocimiento
Imaginando el Soria del mañana
Evocación del pasado y el futuro

Las tierra del Duero es zona donde se puede seguir la evolución celtibérica desde los Castros (siglos VI-IV a. De C.), primeros pobladores estables, hasta la aparición de las ciudades, a partir del siglo III a. de C., aquí nos encontramos con Numancia tierra de arévacos, tribu celtibérica, que encabezó la resistencia contra los romanos, junto a Uxana y Tiermes, y que terminó con el cerco de Publico Cornelio en 133 a. de C. Estas tierras, de origen celtibérico que en la Edad Media fueron conquistadas por los árabes en el S. XI, fue la musa de inspiración literaria para Antonio Machado, Gustavo Adolfo Bécquer, Gerardo Diego, Tirso de Molina, Fray Luis de León y más recientemente Sánchez Dragó.

Convento concepcionista como llave de lectura del territorio

Sin olvidar a un gran hombre originario de Berlanga del Duero: Tomas de Berlanga (nació entre 1485 y 1487), que pertenecía a una familia de agricultoresen los tiempos en que judíos y cristianos cohabitaban. Misionero, se marcho por tierras de las Américas al principio del siglo XVI, descubridor de las Islas Galápagos y precursor del paso transoceánico de Panamá, Fray Tomás inició la revisión ética de la conquista y tomó la defensa de la dignidad de los indígenas, labor que más tarde continuará Fray Bartolomé de las Casas.

Desde lo sagrado a lo profano
(Desde el convento al castillo)
Pero Berlanga del Duero, es hoy en día un territorio donde la voluntad de innovación se apoya en la memoria fuerte, donde la identidad de Castilla no es un vano concepto, donde se construirá en el viejo matadero la sede del primer Living Lab Soria y en donde el palacio del renacimiento, que se encuentra en frente, piensa convertirse en un centro del conocimiento.


Palacio del Renacimiento y
a la izquierda del texto el viejo matadero


Y ello en el momento en el que detrás de los jardines del CEINCE es imaginado un edificio que permitirá una visita virtual por los universos del saber y de los lugares de su trasmisión.

En los jardines del CEINCE
André Jean Marc Loechel (Living Lab Territoires de Demain) y
Agustin Escolano (CEINCE)Sesion de trabajo con Sara y Agustin


San Baudelio
En San Baudelio, no muy lejos de Berlanga, nos encontramos con una capilla mozárabe y hermitage que tiene mil años y cuyos frescos fueron, desgraciadamente, vendidos hace un siglo a museos americanos y del cual sólo una pequeña parte se encuentra en el Museo del Prado.
Una primera etapa hacia un espacio interactivo geolocalizado


domingo, 12 de julio de 2009

Detalles del Museo de Lulea: “Norrbottens”



La Laponia sueca: Lulea

El ayuntamiento de LuleaLa noche de LuleaEdificios patrimonio de la humanidad

La Laponia sueca ocupa una cuarta parte de la superficie de Suecia, estos territorios son los últimos territorios agrestes de Europa. Lulea es hoy en día, merced a la Comunidad europea (a través de los proyectos europeos realizados) una ciudad de alta tecnología. Es además un centro metalúrgico con una moderna industria de acero. La ciudad cuenta con una universidad tecnológica. El aeropuerto se sitúa a quince minutos de la ciudad y tiene unas excelentes comunicaciones, una magnifica y moderna casa de la cultura y un museo “Norrbottens”.

Aquí abajo nos encontramos con una Lulea de finales del siglo XVII y más lejos la Lulea de1870:



Paseando por la rivera del Luleo

sábado, 11 de julio de 2009

Más allá del Círculo polar: en Pajala

Suecos pajaleses representando una comedia empeñados en que la vieramos y españoles obligados a hacerse los suecos...
Después de nuestra reunión en Lulea nos dirigimos más allá del Círculo polar a Pajala pensando poder encontrar un territorio identitario presto a desarrollarse basado en el conocimiento. Cuál fue nuestra sorpresa al encontrarnos con Asterix haciendo compras en la tienda del Futuro: compruébelo por ustedes mismos…
Asterix le prepara para comprar en la tenda del futuro de PajalaPero después de comer en una pizeria "chiringuetera" servidos por una camarera con velo admiramos el maravilloso paisaje de estas tierras repletas de paz y comprobar las múltiples potencialidades que podrían ofrecérseles si se sitúan en el seno del territorio la verdadera información y formación necesaria para la eclosión durable de una sociedad basada en la economía del conocimiento: ¡no por ser los primeros serán los más duraderos!
Traspasar en julio 2009 el Circulo Ártico en Pajala (Qué frio!)

Adios Circulo polar
Hagnan - Lulea

Detalles del museo “Norrbottens”

lunes, 18 de mayo de 2009

Una capital del conocimiento: Zúrich

No se olviden de cliquetear sobre las imagenes: merce la pena!

Paseando por las orillas del Limat

Vuelvo con ustedes una vez más para invitarles a un recorrido que va desde el lago de Zúrich hasta las orillas del Limat. Destino pues hacia la capital mundial de la calidad de vida. Así, en efecto, en esta ciudad el desarrollo día a día es duradero y real y no parloteo justo durante los coloquios, encuentros, seminarios o cumbres…, al revés de lo que ocurre por otros horizontes que ustedes reconocerán perfectamente.

Esta fotografia es la del rio Limat y fijense como el agua es transparente, podemos ver el fondo!

Un ecosistema emocional

Es precisamente para una cumbre de Living Labs por lo que me desplacé a esta ciudad. Hablar aquí de vida creativa no es sorprendente y mucho menos todavía por lo que se refiere a la transferencia del conocimiento

Del Cabaret Voltaire (lugar de nacimiento del dadaísmo) a Google

El camino no es tan sorprendente como puede parecer. Vayan a dar una garbeo por los dos sitios antes de asistir al encuentro y me comprenderán. O si prefieren una visión alternativa, pasen por delante de la estatua de Zwingli antes de participar a una discusión sobre la física cuántica. Aquí prima la identidad del territorio sobre las evocaciones de las perversidades recientes de la titrisacion

Pasen por…

Para recuperarse de sus emociones intelectuales, lo mejor, para una española, es hacer un alto en la taberna Zenghauskeller con el fin de meditar el papel que desempeñan los hallebardiers suizos en la armada de Carlos V. O pasen por la restaurante de la Opera para saludar al personal salido directamente del más selecto conservatorio de la Comedia dell’Arte.

Evocar los laboratorios vivos en Zúrich:

Un equipo instalado en Barcelona y el cantón de Zúrich fueron los que nos invitaron a participar en un encuentro profesional de excelencia. En él se trato sobretodo de los usos y tecnologías de la movilidad y los horizontes prospectivistas de este campo: es cierto, son numerosos los actores de nuestro living lab Territoires de Demain los que trabajan sobre estas cuestiones y se nos ha dio una ocasión para poder desarrollar una vez más nuestros partenariats: les damos cita en octubre para la presentación de sus resultados concretos. Tanto mas cuanto opino que un laboratorio digno de ese nombre debe presentar sus resultados concretos en tiempo útil!

Y todo ello ha merecido la pena hacer un desvío en el camino por las orillas del Limat.